En respuesta al coronavirus (COVID-19), Children's Institute está tomando las siguientes precauciones para garantizar la seguridad de los niños y las familias a los que atendemos, así como la de nuestro personal. Nuestro objetivo es seguir prestando servicios, por teléfono o vídeo siempre que sea posible, incluso en estos tiempos difíciles.

• De acuerdo con las recomendaciones de los CDC, los funcionarios del condado y del estado, estamos exigiendo a la mayoría de nuestro personal que trabaje desde casa con el fin de maximizar el distanciamiento social. Un menor número de empleados en nuestras instalaciones reduce el riesgo para las familias y el personal de nuestras instalaciones.
• Las principales instalaciones de CII (Otis Booth, Watts, Watts Civic Center, Rosecrans, Compton EHS, Long Beach, Figueroa y Wilmington) permanecen abiertas con operaciones limitadas por el momento.
• Ahora que el LAUSD ha anunciado el cierre de las escuelas, hemos cerrado temporalmente nuestros centros de educación infantil a partir del lunes 16 de marzo de 2020.
  • Estamos pasando a un modelo virtual para apoyar el aprendizaje continuo, y seguimos comprometidos con garantizar que los 2500 niños que participan en nuestros programas de educación temprana tengan acceso a comidas nutritivas durante la semana. Los padres pueden recoger las comidas para sus hijos inscritos en el lugar habitual, de lunes a viernes, entre las 11:30 y las 12:45.
• De acuerdo con las políticas del LAUSD y otros distritos, los programas escolares se posponen.
• Hemos pospuesto nuestros próximos eventos (por ejemplo, orientaciones para voluntarios, formaciones profesionales, Mix & Mingle, Cumbre sobre niños expuestos a la violencia y Plated) originalmente programados para marzo, abril y mayo de 2020.
• Estamos trabajando con nuestros financiadores para garantizar que podamos cumplir con sus directrices, al tiempo que proporcionamos atención de salud conductual y bienestar de calidad de forma remota a través de videoconferencias que cumplen con la HIPAA.

Estamos profundamente comprometidos con los niños y las familias a los que atendemos, y haremos todo lo posible por ayudar en todo lo que podamos durante estos tiempos difíciles.

No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta durante el horario laboral habitual llamando al 213-385-5100.

Para obtener una lista de recursos gratuitos disponibles para las familias, haga clic aquí. 

Para obtener la información más reciente sobre cómo mantenerse seguro, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedadesaquí.

El programa Project Fatherhood del Children's Institute celebró recientemente su^octava edición anual del Father-Daughter Tea, una ocasión especial para que padres e hijas pasen tiempo juntos en un entorno memorable con temática de princesas.

Aproximadamente 70 personas asistieron al evento en el campus Otis Booth del CII en Echo Park. Los padres están inscritos en el Proyecto Paternidad, donde aprenden habilidades para participar activamente en la vida de sus hijos, al tiempo que se apoyan mutuamente a través del grupo «Hombres en relaciones» del programa.

Como patrocinadora desde hace mucho tiempo de Father-Daughter Tea, la Junior League of Los Angeles (JLLA) llevó a 30 voluntarios al evento del sábado. Además de ayudar con las actividades, el grupo proporcionó centros de mesa florales, materiales para pintarse las uñas y pasteles.

Edward Berumen, supervisor clínico sénior del Proyecto Paternidad, dijo que el té está diseñado para que los padres pasen un valioso tiempo a solas con sus hijas. Para muchos papás, lo habitual es que la madre asuma las responsabilidades de la crianza de las hijas. Berumen dijo que el programa anima a los papás a asumir roles de crianza individuales con todos sus hijos.

«La clave del evento es brindar una oportunidad para que padres e hijas interactúen de una manera que se pueda repetir», dijo. «Para muchos de los padres, esto no era algo que hubieran tenido la oportunidad de hacer y queremos que sientan que puede ser una experiencia habitual».

Aunque Project Fatherhood organiza otros eventos familiares a lo largo del año, incluido un evento para padres e hijos, Keith Parker, director de Project Fatherhood, afirma que las interacciones que se producen en el Father-Daughter Tea tienen algo especial.

Anthony y su hija Faith asistieron al evento del sábado, donde disfrutaron del fotomatón y del puesto de manicura.

«Este evento trata sobre la emoción de ver a las niñas pequeñas creando recuerdos con sus padres que recordarán dentro de 20 o 30 años y pensarán en cómo pudieron pasar tiempo a solas con su padre», dijo.

Anthony, cliente del Proyecto Paternidad, asistió al evento del sábado con su hija Faith. Anthony dijo que aprecia los eventos que el Proyecto Paternidad organiza durante el año, en los que puede estrechar lazos con sus hijos mientras se relaciona con otros padres. Dijo que su grupo semanal del Proyecto Paternidad le ha enseñado a ser paciente y le ha ofrecido apoyo emocional en momentos difíciles.

Good+Foundation proporcionó bolsas de regalo a cada niña, incluyendo artículos cosméticos.

«Para nosotros es muy importante que todos se tomen el tiempo para organizar un evento en el que pueda sentarme a tomar el té con mi hija», dijo mientras su hija mostraba sus uñas recién pintadas en el puesto de manicura cercano gestionado por JLLA.

Además del apoyo de JLLA, Good+Foundation donó bolsas de regalo llenas de maquillaje, artículos de higiene y otros obsequios especiales para las niñas y sus padres.

Para obtener más información sobre el Proyecto Paternidad, haga clic aquí. Vea más fotos del evento aquí.

El Children's Institute ha recibido nuevos fondos para evaluar programas que apoyan a familias afectadas por traumas generacionales y violencia comunitaria en el sur de Los Ángeles. La Fundación Blue Shield of California ha comprometido 300 000 dólares para estudiar el impacto de nuestro Programa Escolar Vecinal de Dos Generaciones en dos centros de educación temprana durante los próximos dos años.

La financiación forma parte del compromiso de 9 millones de dólares de la fundación con organizaciones de toda California. «Estamos muy emocionados de apoyar a CII, que ha sido un servicio comunitario fundamental y está a la vanguardia de la prevención, especialmente en comunidades que sufren una enorme presión en este entorno político y normativo», afirmó Carolyn Wang Kong, directora jefe de programas de la Fundación Blue Shield of California.

Las altas tasas de pobreza y delitos violentos afectan de manera desproporcionada a las zonas del sur de Los Ángeles, donde CII gestiona 28 centros Head Start y Early Head Start. El programa 2-Generation Neighborhood Schools (Escuelas de barrio para dos generaciones) de CII, también conocido como «whole-child whole-family» (niño completo, familia completa), comenzó el otoño pasado en la Ánimo College Preparatory Academy, la Florence Griffith Joyner Elementary School y el Jordan Downs Head Start de CII en respuesta a las necesidades de los niños y las familias que viven en la pobreza y se enfrentan a la inestabilidad de la vivienda, la atención sanitaria inadecuada y la exposición a traumas en el hogar o en sus comunidades, todo lo cual repercute en la capacidad de aprendizaje.

La idea central es convertir el centro de educación temprana en un centro de servicios y apoyo para los niños y las familias. Los servicios serán prestados por CII y otros socios, como bancos de alimentos, especialistas en desarrollo de la fuerza laboral, proveedores de atención primaria y más.

La subvención de Blue Shield permitirá estudiar el impacto del enfoque de dos generaciones cuando se amplíe a los centros de educación temprana Main Street y South Vermont de CII.

El Dr. Todd Sosna, director de programas del CII, afirmó que la mayoría de las familias que participan en el CII tienen necesidades complejas y, por lo tanto, pueden beneficiarse de múltiples servicios. El concepto que subyace a este enfoque es que tanto los niños como los padres reciben un apoyo integral, en lugar de centrar los servicios en un solo miembro de la familia y en un solo ámbito de necesidad. El CII cree que el éxito duradero implica a toda la familia, aprovechando sus puntos fuertes para apoyar todas las áreas de necesidad.

«Podemos hacerlo coordinando los servicios dentro del CII y colaborando con otras agencias», afirmó el Dr. Sosna. «Ser más intencionales a la hora de prestar servicios tanto a los niños como a los padres es una prioridad estratégica para el CII y el objetivo de los esfuerzos continuos que se llevan a cabo en toda nuestra agencia».

El Children's Institute se ha asociado con la Oficina del Censo de los Estados Unidos para garantizar que todos los habitantes del sur de Los Ángeles participen en el censo oficial de 2020.

El CII se unirá a 50 grupos que están identificando poblaciones «difíciles de contabilizar»; históricamente, los residentes de barrios de bajos ingresos, en concreto los niños menores de cinco años, están infrarrepresentados en los censos.

Ginger Lavender-Wilkerson es la directora del programa clínico que coordina el trabajo del censo en el CII. Afirma que es fundamental que barrios como Watts reciban un recuento preciso, ya que los datos del censo determinarán cómo se distribuyen los fondos para servicios financiados por el gobierno, como Medi-Cal, CalFresh y ayudas para la vivienda.

En el pasado, por ejemplo, el censo no siempre incluía a todas las personas con bajos ingresos que vivían en grandes edificios de varias unidades, especialmente aquellas que vivían con personas que no eran miembros de su familia o con varias generaciones ocupando una sola unidad. Con cinco grandes urbanizaciones y una renta media por hogar de 25 000 dólares, Watts se considera una de las zonas más problemáticas de Los Ángeles de cara al censo de 2020.

Con cinco grandes urbanizaciones y una renta media por hogar de 25 000 dólares al año, Watts se considera una de las zonas más problemáticas de Los Ángeles de cara al censo de 2020.

«Este proyecto solo se lleva a cabo una vez cada diez años y sirve como registro oficial de quiénes son censados en Estados Unidos. Los resultados determinarán cómo se asignarán los recursos y quiénes recibirán servicios de vital importancia», afirmó Lavender-Wilkerson.

Con sede en el campus Watts del CII, Lavender-Wilkerson dirige un equipo formado por Deborah Riddle, especialista sénior en asuntos comunitarios, y Raúl Aguirre, especialista en asuntos comunitarios.

«Ya ofrecemos diversos servicios en esta área —educación infantil, salud conductual y apoyo familiar— por lo que estamos especialmente cualificados para coordinar las iniciativas de divulgación», afirmó Riddle. «Nos centramos especialmente en garantizar que se tenga en cuenta a los niños, ya que algún día pueden necesitar estos servicios».

Raúl Aguirre, especialista en asuntos comunitarios, se encargará de la divulgación presencial basándose en los contactos que ha establecido a través de su labor de divulgación en Watts y sus alrededores.

Riddle dijo que el CII se apoyará en su red establecida en el sur de Los Ángeles para celebrar 18 talleres con miembros de la comunidad y realizar 500 intentos de involucrar a los residentes en áreas que se consideran difíciles de censar en Watts y sus alrededores. El equipo de divulgación del CII también se asociará con funcionarios del Censo de los Estados Unidos para crear un quiosco de autoservicio donde los residentes puedan obtener información sobre cómo registrarse.

Aguirre, que trabaja directamente con las familias de Watts, se encargará de la divulgación presencial gracias a sus contactos que viven en urbanizaciones. El trabajo censal no es nuevo para Aguirre, que trabajó en Skid Row para contar la población sin hogar del centro de Los Ángeles en el último censo.

«Asegurarse de que el censo se realice con precisión ayudará a que más niños tengan acceso a programas importantes como Head Start», afirmó. «Estas son las familias a las que apoyo cada día, y sé lo cruciales que son estos servicios para su futuro».

El CII ya ha comenzado a planificar estrategias de divulgación del censo y comenzará a trabajar oficialmente con la comunidad entre febrero y mayo de este año.

Próximas reuniones sobre el censo

• ²¹ de febrero, de 18:30 a 19:30
  Reunión del Proyecto Paternidad
  Nickerson Gardens, 1590 East 114th Street, Los Ángeles, California, 90059
• ^{5 de} marzo, de 8:15 a 9:00 a. m.
  Florence Griffith Joyner: Reunión sobre participación cívica en las escuelas del vecindario
  1963 E 103rd St, Los Ángeles, California, 90002

Si desea obtener más información sobre la campaña de divulgación del censo del CII, póngase en contacto con Deborah Riddle, especialista sénior en asuntos comunitarios.

Cada día, los profesores de las aulas del Children's Institute preparan una selección de frutas, verduras y otros alimentos saludables para que los niños en edad preescolar coman juntos durante el descanso de un ajetreado día de aprendizaje y juego. Lo que puede parecer una escena rutinaria es, en realidad, un programa fundamental del CII que aborda los retos alimentarios a los que se enfrentan las familias del sur de Los Ángeles, promoviendo la educación alimentaria básica y, al mismo tiempo, fomentando planes de comidas asequibles y saludables para las familias que sufren inseguridad alimentaria.

Durante décadas, las familias del sur de Los Ángeles han consumido demasiados alimentos procesados y comida rápida, que suelen ser baratos, pero carecen de nutrientes importantes. Como resultado, los residentes presentan índices significativamente más altos de obesidad, diabetes y enfermedades cardíacas en comparación con otras partes de la ciudad. Consciente de la importancia de una dieta equilibrada, CII lleva a cabo un programa de nutrición que tiene como objetivo extender hábitos saludables a miles de familias en 2020.

Hace seis años, CII solo contaba con un miembro en su plantilla, pero ahora cuenta con un equipo de cuatro especialistas en nutrición dirigido por Karissa Yu, dietista titulada. «Nuestro objetivo es empoderar a los padres para que sean agentes de cambio en el hogar, preparen comidas nutritivas e inculquen buenos hábitos alimenticios», afirma Yu.

El programa de nutrición se lleva a cabo en cada uno de los 28 centros de educación infantil de CII, donde los miembros del equipo desarrollan un plan de estudios que introduce a los alumnos en el mundo de las frutas y verduras, al tiempo que les muestra que los alimentos nutritivos pueden ser sabrosos y ayudarles a convertirse en personas como sus ídolos deportivos.

Julie Miranda, especialista en nutrición del equipo de Yu, dijo que visitar las aulas permite al equipo realizar también evaluaciones de salud. En el caso de los niños con sobrepeso o hipertensión arterial, el equipo programa reuniones con los familiares para recomendarles planes de alimentación saludables.

Miranda dijo que los hábitos alimenticios suelen estar influenciados por las rutinas generacionales y por los alimentos que pueden permitirse. Así que, aunque las tiendas de comestibles del sur de Los Ángeles han aumentado la disponibilidad de alimentos frescos, la educación alimentaria es clave para comer de forma más saludable.

«Muchas de nuestras familias provienen de generaciones que solo conocen una forma de cocinar y nuestros sistemas escolares no han dado prioridad a la nutrición hasta hace poco, por lo que hay mucho que podemos enseñar a las familias», dijo Miranda.

El equipo recomienda comidas familiares nutritivas que cuesten menos de 10 dólares, manteniendo una lista de productos de temporada asequibles que sean más resistentes y puedan saciar a los niños. El equipo de nutrición también colabora con organizaciones que se ocupan de la inseguridad alimentaria y avisa a las familias cuando hay alimentos disponibles a precios reducidos o gratuitos.

«Queremos que las familias sepan que hay ayuda disponible para ellas, porque sabemos que desean inculcar hábitos saludables a sus hijos si se les brinda la oportunidad adecuada», afirmó Miranda.

El CII ha podido desarrollar el programa de nutrición gracias a la financiación de grupos como la Fundación Herbalife Nutrition. Además de apoyar al equipo de nutrición, la fundación ayuda a los niños a adquirir experiencia práctica en el cultivo de hortalizas y contribuye a financiar una feria anual de nutrición para las familias.

«Nuestra larga relación con CII se basa en nuestra visión compartida de un mundo en el que todos tengan acceso a alimentos y nutrición de calidad», afirmó Jenny Pérez, directora ejecutiva de la Fundación Herbalife Nutrition. «Las alianzas con socios comunitarios influyentes como CII son fundamentales para nuestro objetivo de proporcionar acceso a alimentos saludables, mejorar la educación nutricional, identificar recursos alimentarios sostenibles y concienciar sobre la crisis mundial».

Si está interesado en apoyar el programa de nutrición del CII mediante una donación o una oportunidad de voluntariado, póngase en contacto con Soleil Delgadillo, directora de voluntariado y participación comunitaria, aquí.

El 30 de enero, el Children's Institute inició la construcción de un nuevo campus en Watts, diseñado de forma gratuita por el arquitecto de renombre mundial Frank Gehry. El nuevo edificio servirá como centro para las familias del sur de Los Ángeles y añadirá un hito emblemático al histórico barrio. Para celebrar el evento, el CII organizó una ceremonia a la que asistieron 300 invitados, entre ellos Frank Gehry, el supervisor del condado de Los Ángeles Mark Ridley-Thomas y el concejal Joe Buscaino.

El nuevo edificio albergará programas terapéuticos esenciales, talleres para padres y actividades extraescolares que prestarán servicio a niños y familias afectados por la pobreza y el trauma intergeneracional. El espacio también contará con una nueva sede para el Grupo de Trabajo contra las Pandillas de Watts y la Asociación para la Seguridad Comunitaria de la Policía de Los Ángeles.

De izquierda a derecha: Emada Tingirides, miembro del consejo de administración del LAPD y del Children's Institute; Frank Gehry, arquitecto principal; Bridget Gless Keller, miembro del consejo de administración del Children's Institute y presidenta del comité de construcción.

«Nuestra intención es que el edificio sea acogedor y agradable. Espero que este edificio sirva e inspire a los niños y las familias durante generaciones», afirmó Gehry.

La presidenta y directora ejecutiva de CII, Martine Singer, afirmó que llegar a la fase de construcción fue un proceso que llevó varios años, pero que todos están encantados con el resultado y emocionados por el inicio de la fase de construcción.

«El nuevo campus es un compromiso permanente con la comunidad de Watts, un hito arquitectónico y un recurso fundamental para los niños y las familias», afirmó Singer. «La inauguración es la culminación de mucho trabajo duro, y estamos muy emocionados por comenzar».

La capitana de la policía de Los Ángeles y miembro del consejo de administración del CII, Emada Tingirides, es la comandante de la División Sureste, que incluye Watts. La capitana Tingirides, que ha participado en el proyecto desde sus inicios, afirma estar muy ilusionada con la apertura de las puertas y con la contribución que supondrá a la trayectoria positiva que ha seguido el sur de Los Ángeles durante la última década.

«Pienso en conducir por la 103 y mirar hacia Success Avenue y ver este hermoso edificio que representa esperanza, confianza y pasión», dijo. «Estoy deseando que abran sus puertas».

Cuando CII estaba desarrollando los planes para un nuevo campus en Watts, muchos colaboradores de larga data se sumaron al proyecto para ayudar a recaudar fondos. Bridget Gless Keller, miembro del consejo de administración de CII y presidenta del comité de construcción, ha apoyado el proyecto desde sus inicios, al tiempo que ha animado a sus amigos y familiares a colaborar también.

«En última instancia, hoy no se trata de logística», dijo Gless Keller. «Se trata de cómo hemos tendido puentes en la comunidad y hemos cumplido una promesa a Watts».

El nuevo campus, situado en la esquina de la calle E. 102nd Street y Success Avenue, tendrá un coste de 20 millones de dólares y está previsto que se termine en 2021.

Siga atento a las novedades que iremos publicando sobre el proyecto y haga clicaquísi desea unirse a nosotros en la construcción del nuevo campus.

El sábado, el Children's Institute organizó el 25.º Festival Familiar de Invierno para cientos de niños y familias en nuestro campus Otis Booth, en Echo Park. La jornada contó con entretenimiento navideño, incluyendo un zoológico interactivo, manualidades navideñas y regalos de juguetes.

Los niños y las familias que asisten al Festival Familiar de Invierno reciben servicios en el CII, entre los que se incluyen preescolar, asesoramiento, clases para padres y mucho más. El evento es una oportunidad para que las familias celebren juntas las fiestas y garantiza que los niños a los que Papá Noel podría pasar por alto reciban un juguete.

Soleil Delgadillo, directora de voluntariado y participación comunitaria del CII, dijo que este evento es muy especial porque representa todos los programas del CII, en los que todos trabajan juntos para crear una experiencia memorable para las familias.

«Este evento significa mucho para nuestro personal y nuestras familias, porque nos aseguramos de que las personas se sientan apoyadas y apreciadas durante esta época del año», afirmó. «Queremos que nuestros clientes sepan que les ofrecemos algo más que servicios. Creamos espacios donde pueden disfrutar de estar en familia».

Las familias estrecharon lazos mientras disfrutaban del almuerzo, decoraban galletas de jengibre y diseñaban tarjetas navideñas. El Grinch hizo una aparición especial y Cali 93.9 puso música festiva mientras los niños posaban para las fotos con la presentadora Jessica Flores.

Aunque el zoológico interactivo y la pintura facial fueron los favoritos de los fans, la mayor emoción se vivió durante el reparto de regalos, en el que la empresa de juguetes Spin Master, con sede en Los Ángeles, repartió kits científicos y perros robóticos. La Universidad Loyola Marymount contribuyó con más de 2000 libros y la música Billie Eilish, nominada a los Grammy, donó productos firmados para los adolescentes.

Los voluntarios del Festival Familiar de Invierno, Channing Chantell y Matthew Duckworth, ayudaron a repartir juguetes durante el evento. Aunque repartir más de mil juguetes podía resultar abrumador en algunos momentos, ambos afirmaron que los niños y las familias les transmitieron mucha alegría y felicidad.

«Ha sido maravilloso ver las sonrisas en sus rostros cuando vienen y eligen un juguete», dijo Duckworth. «Poder retribuir es el verdadero significado de esta época del año».

El tiempo de calidad en el Festival Familiar de Invierno también se aplicó al personal. Dalila Rodríguez Alegría, directora de Educación del CII, dijo que el evento brindó al personal del CII la oportunidad de conectarse con las familias fuera del entorno preescolar o clínico para formar relaciones más sólidas.

«Para mí, este evento muestra un sentido de comunidad frente al trabajo diario que hacemos en nuestras aulas», dijo. «Toda la familia está aquí y podemos ver a hermanos, hermanas y padres disfrutando de su tiempo como un gran grupo».

Terry, un padre inscrito en el programa Project Fatherhood (Proyecto Paternidad) del CII, asistió al Festival Familiar de Invierno con sus hijos Kesai, de 12 años, Ky, de 9, Kayja, de 6, Kahlil, de 3, y Kaleena, de 2. Mientras los niños esperaban en la fila para entrar al zoológico interactivo, Terry dijo que esperaba con ansias el Festival Familiar de Invierno y poder hacer todo juntos como familia.

«Estos son los recuerdos que queremos como padres», dijo. «Agradecemos a todos por contribuir y crear todas estas actividades en las que mis hijos pueden disfrutar de las fiestas».

Un agradecimiento especial a nuestros voluntarios y patrocinadores por apoyar el Festival Familiar de Invierno: Baby2Baby, Billie Eilish, Bloomingdale's, Boy Scouts of America, California Credit Union, California Medical Pharmacy, Freya Zhou Group, HCVT, LA Works, Loyola Marymount University, Loyola High School, Les Amies, MyWish4U, Spin Master, Thrive Causemetics, UCLA Latino Alumni Association y Young Storytellers.

Vea más fotos del evento aquí.

Ahora que 2019 llega a su fin, echamos la vista atrás para repasar algunos de los momentos más destacados del último año en CII. Al igual que en años anteriores, nuestro éxito ha sido posible gracias al apoyo de nuestra sólida comunidad de voluntarios, donantes y personal.

El té entre padre e hija rinde homenaje a los lazos especiales

El proyecto Fatherhood dio la bienvenida a las familias a nuestro campus de Otis Booth para celebrar la séptima edición anual del Father-Daughter Tea, una fiesta temática sobre princesas que celebraba la relación entre padres e hijas. Más información.

Promoción de alternativas saludables a los desiertos alimentarios del sur de Los Ángeles

El CII celebró una Feria de Salud Familiar en el sur de Los Ángeles para promover opciones de vida más saludables entre las familias. El evento fomentó el acceso a la atención médica preventiva y promovió las comidas nutritivas. Más información.

Sanar el trauma infantil causado por la violencia armada en Watts

Desde su lanzamiento en otoño de 2018, nuestro EQUIPO REACH ha dedicado este último año a establecer relaciones importantes en la comunidad de Watts y a ofrecer servicios de apoyo fundamentales a los niños expuestos a la violencia armada. Más información.

El 31.º almuerzo anual de primavera de los colegas destaca el legado de retribuir a la comunidad

Los colegas celebraron su almuerzo anual de primavera a beneficio del CII y en honor a la actriz, autora y filántropa Marlo Thomas. El actor Henry Winkler presentó a Thomas y, tras la ceremonia de entrega de premios, el público pudo disfrutar de un desfile privado de la colección otoño 2019 de Oscar de la Renta. Más información.

La noche de cine y la exposición de coches promueven el plan de estudios STEAM

Más de 500 familias y miembros del personal asistieron a la segunda edición anual de la Noche de Cine y Exposición de Coches en el campus Watts del CII a principios de mayo, que preparó a los niños para el éxito escolar al tiempo que fomentó las actividades en grupo con las familias. Más información.

Apreciando a nuestros increíbles profesores

CII cuenta con 32 centros de educación infantil en Los Ángeles, en los que trabajan 213 profesores y visitadores domiciliarios, además de padres voluntarios en las aulas. Con motivo de la Semana de Agradecimiento a los Profesores, hemos recopilado las opiniones de profesores, voluntarios y padres relacionados con estos programas. Más información.

El documental FOSTER de HBO muestra el programa de preservación familiar del CII en acción.

Como parte del Mes Nacional del Cuidado de Crianza Temporal, CII se asoció con Film Independent para copresentar una proyección del nuevo documental de HBO FOSTER en el ArcLight Hollywood. El documental mostraba el Programa de Preservación Familiar de CII en acción y la proyección fue seguida de una mesa redonda. Más información.

Almuerzo anual de primavera de C.H.I.P.S. centrado en la filantropía y el sur de Los Ángeles

La organización C.H.I.P.S. celebró su almuerzo anual de primavera a beneficio del CII, en el que homenajeó al Grupo de Trabajo contra las Bandas de Watts y a los filántropos Alex Tuttle y Tiffany Tuttle. Leer más.

Las conexiones comunitarias promovieron el bienestar mental en Watts

Más de 1000 niños y sus familias se unieron al CII para disfrutar de un día divertido en familia que promovía el papel de la prevención, el apoyo social y la conexión en el bienestar general. Más de 50 proveedores, programas y servicios contribuyeron al éxito del evento. Más información.

Sueña en grande: la graduación marca un hito importante para los jóvenes en acogida temporal

CII homenajeó a los jóvenes acogidos de nuestro Programa Individualizado de Habilidades de Transición (ITSP) en nuestra tercera graduación anual «Dream Big». Entre los ponentes se encontraban Sean Anders, guionista y director de Instant Family, y Jessica Chandler, trabajadora social infantil del DCFS.
Más información.

La Conferencia sobre la paternidad reúne a líderes

El Programa de Paternidad del CII reunió a 400 profesionales en su Conferencia Anual sobre Soluciones para la Paternidad, centrada en formas de aumentar la participación de los padres en las familias. Más información.

Mejorar el apoyo a través de la conferencia sobre atención informada sobre el trauma

El CII reunió a expertos en el campo del trauma infantil para debatir sobre las últimas investigaciones y las mejores prácticas en lo que respecta a la prestación de cuidados informados sobre el trauma. Más información.

Diseñadores se asocian con CII para construir bicicletas para niños

El evento anual Gears4Kids de CII se asoció con 100 voluntarios de unas 20 empresas de arquitectura y diseño para enseñar a los niños a construir y montar en bicicleta. Más información.

2.^ª Gala Anual Cape & Gown

El CII homenajeó a Channing Dungey, de Netflix, y a sus antiguos colaboradores Bridget Gless Keller y Paul Keller en la segunda gala anual Cape & Gown, en la que se recaudaron 1,2 millones de dólares para los programas de educación temprana, salud conductual y fortalecimiento familiar del CII. Más información.

La iniciativa Neighborhood Schools invierte en el sur de Los Ángeles

El CII lanzó la Iniciativa Escuelas Vecinales, cuyo objetivo es apoyar a toda una comunidad escolar o preescolar con servicios para los estudiantes, sus familias, los maestros y los administradores. El CII trabajará en tres escuelas del sur de Los Ángeles que forman un «patrón de alimentación», que apoyará a los mismos niños a medida que pasan de la educación preescolar al 12.º grado. Más información.

El Festival Familiar de Invierno crea recuerdos imborrables

El CII organizó el 25.º Festival Familiar de Invierno anual para más de 2500 niños y familiares, que contó con entretenimiento navideño, un zoológico interactivo y manualidades invernales, además de regalos de juguetes. Más información.

Hola,

Mi nombre es Raúl y soy socio padre en el Children's Institute en Watts. En mi función, utilizo mis experiencias de vida para apoyar, involucrar y motivar a las familias a alcanzar sus metas. Ojalá los servicios del CII hubieran estado disponibles cuando yo era niño.

Al crecer en el sur de Los Ángeles, era normal que mi hermano y yo fuéramos testigos de actos violentos. Ya fuera montando en bicicleta o jugando a la pelota, no era raro oír disparos, ponernos a cubierto y luego seguir jugando como si nada hubiera pasado. Recuerdo haber tenido que rodear la cinta policial amarilla de camino al colegio, haber visto cadáveres más de una vez y haber sido testigo de violencia doméstica en nuestra casa.

Los adultos nunca hablaban de lo que estaba pasando. No recuerdo que nadie me sentara y me dijera: «No deberías salir ahora mismo» o «Quizás deberíamos hablar con alguien sobre lo que has visto». En cambio, todos actuaban como si no fuera gran cosa, como si fuera algo normal y habitual en South Central.

Yo mismo he tomado muchas decisiones equivocadas y he tenido que trabajar muy duro para superar el trauma en mi propia vida. Pero hoy me siento muy afortunado de formar parte del Children's Institute, donde ayudo a personas de mi comunidad a recuperarse del trauma.

Nuestros servicios solidarios y compasivos apoyan a las familias que luchan contra los efectos de la violencia comunitaria y la pobreza. Estas familias han sido testigos de muchas de las cosas que mi hermano y yo vivimos durante nuestra infancia, pero gracias al Children's Institute, podemos ayudarles ofreciéndoles servicios de educación temprana, salud conductual y fortalecimiento familiar basados en el trauma.

Este año, únete a nosotros para crear una nueva normalidad para el sur de Los Ángeles. Cuando invertimos en los niños, levantamos a toda la comunidad. Con tu ayuda, el cambio es posible.

Felices fiestas,

Apoye los servicios que cambian la vida de los niños y las familias con una donación de fin de año en estas fiestas.

Kristine Hovhannisyan y David Lou tienen una estrategia clara en lo que respecta a la innovación dentro del departamento financiero del Children's Institute. Aunque es habitual que muchos profesionales vean la innovación como una oportunidad para facilitarse la vida, Hovhannisyan, supervisora de cuentas por pagar, y Lou, contable, suelen realizar inversiones adicionales en la innovación de los procedimientos financieros para facilitar el trabajo de todo el personal del CII.

Para ellos, las finanzas pueden desempeñar un papel crucial en la mejora de la eficiencia y la eficacia de las organizaciones sin ánimo de lucro con capacidad y presupuestos limitados, innovando de manera que el personal dedique menos tiempo a las tareas administrativas y más tiempo a sus funciones principales de trabajo con los clientes.

«Seguimos intentando introducir nuevas formas de garantizar que los procesos sean más fáciles para nosotros y nuestro personal», afirmó Hovhannisyan. «Queremos asegurarnos de que los cheques se envíen más rápido, que las subvenciones lleguen más lejos y que los reembolsos al personal se procesen con mayor rapidez».

Como valor fundamental de CII, la innovación es esencial para el éxito actual y futuro del servicio prestado a los niños y las familias de Los Ángeles. CII ha desempeñado un papel crucial durante más de 100 años porque el personal de todos los niveles ha adoptado prácticas innovadoras que han contribuido a aumentar la calidad y la cantidad del trabajo de CII.

Para muchos empleados de CII, su interacción con las finanzas se limita a la comunicación sobre los pagos a proveedores o los informes de gastos. Entre bastidores, Hovhannisyan, Lou y los otros 17 miembros del equipo gestionan cada dólar y cada centavo del presupuesto anual de 83 millones de dólares de CII, que mantiene en funcionamiento a la organización con casi 1000 empleados y 26 000 clientes.

Lou, que fue contratado por CII nada más terminar la universidad, dijo que la innovación puede significar encontrar una solución financiera para distribuir mejor las subvenciones, lo que a su vez permite que el programa de Educación Infantil matricule a más familias o que el programa de Salud Conductual y Bienestar atienda a un mayor número de clientes. Con la guardería justo al lado, los resultados de este arduo trabajo a veces se pueden ver desde la ventana.

«Me di cuenta enseguida del gran impacto que tiene el CII y de lo importante que es contar con un equipo financiero que funcione bien», afirma Lou. «Las finanzas son el punto de partida del presupuesto, y si no hacemos nuestro trabajo de forma eficiente, no podremos ofrecer a los clientes lo que necesitan».

Hovhannisyan, que ha desempeñado múltiples funciones financieras en diferentes organizaciones sin ánimo de lucro antes de llegar a CII, afirma que es habitual que los equipos financieros de las organizaciones sin ánimo de lucro eviten la innovación por complacencia, pero este enfoque puede perjudicar la salud y la cultura a largo plazo de una organización. Aunque requiere más esfuerzo inicial, las mejoras incrementales mantienen a la organización en una trayectoria positiva constante, en la que el apoyo financiero mejora continuamente para los clientes y el personal.

«Seguimos intentando introducir nuevas formas de garantizar que los procesos sean más fáciles para nosotros y nuestro personal. Queremos asegurarnos de que los cheques se envíen más rápido, que los fondos de las subvenciones rindan más y que los reembolsos al personal se procesen con mayor rapidez».

– Kristine Hovhannisyan, supervisora de cuentas por pagar

Un ejemplo reciente que ambos compartieron fue el del reembolso de los gastos de kilometraje al personal. Hovhannisyan y Lou afirmaron que actualmente están trabajando en un sistema que registra el kilometraje en tiempo real, de modo que el personal ya no tenga que introducir los viajes en Concur, que no siempre capta las rutas más largas que Waze o Google Maps sugieren a los conductores para evitar el tráfico.

Eliz Hovsepian, vicepresidenta de Finanzas, afirmó que Hovhannisyan y Lou abordan su trabajo con entusiasmo y apertura para colaborar en ideas innovadoras en todos los departamentos, de modo que puedan comprender las preocupaciones y responder a cualquier pregunta mientras desarrollan una solución que funcione para todos.

«Tanto Kristine como David toman la iniciativa de colaborar con sus compañeros para aportar ideas e innovación con el fin de crear mejores sistemas, procesos, formaciones y apoyo para toda la agencia», afirmó. «No es una tarea fácil, pero acuden a la oficina cada día con una sonrisa y una actitud positiva».

Terry Kim, directora de Relaciones Gubernamentales y Defensa, dijo que se dio cuenta casi de inmediato de que el equipo financiero de CII consideraba la innovación como una prioridad absoluta. Kim, que trabajaba en una organización sin ánimo de lucro en la ciudad de Nueva York antes de incorporarse a CII, dijo que estaba acostumbrada a anotar los gastos a mano y grapar los recibos en hojas de papel, lo que podía ser un proceso más lento y engorroso en comparación con el uso de Concur.

Kim añadió que el equipo financiero, especialmente Lou, estaba dispuesto a ponerse al teléfono y explicarle las diferentes funciones tecnológicas para que pudiera utilizarlas mejor.

«David fue accesible y paciente», dijo Kim. «Me explicó todos los detalles».

Este tipo de disponibilidad es importante para Hovhannisyan y Lou, que aprovechan todas las oportunidades que se les presentan para conocer a nuevos empleados. Desde su punto de vista, cada nueva oportunidad les permite conocer mejor a un equipo o una persona diferente de CII, lo que puede dar lugar a nuevas ideas sobre dónde pueden innovar a continuación.

«Cuando tenemos la oportunidad, intentamos llamar a alguien en lugar de enviar un correo electrónico para poder comprender mejor sus preguntas e inquietudes», dijo Hovhannisyan. «Esperamos con interés cada oportunidad de salir de nuestro departamento y conocer al resto de CII».