Estimada comunidad:
Esperamos que usted y sus seres queridos se mantengan a salvo durante estos tiempos difíciles, ya que nuestros corazones están con cada angelino que se ha visto afectado por los devastadores incendios forestales. Realmente no tenemos palabras para describir el dolor y el sufrimiento que tantos angelinos estamos enfrentando y, aunque somos conscientes de que la reparación y la reconstrucción llevarán mucho tiempo, esperamos seguir apoyando a nuestros amigos y comunidades durante todo el proceso.
Manténgase a salvo y consulte esta lista de recursos para mantenerse informado, obtener la ayuda que usted y sus seres queridos necesitan, así como para ayudar a quienes le rodean. Seamos fuertes en Los Ángeles.
Ampliación del plazo para la presentación de la declaración de la renta para las víctimas de los incendios forestales:
El IRS y el estado de California concederán una prórroga fiscal a las personas y empresas afectadas por los devastadores incendios forestales. Para obtener más información sobre este anuncio, lea aquí.
Seguridad física y necesidades:
Lista completa de recursos: ayuda mutua
Lista de bancos de alimentos en el condado de Los Ángeles
Necesidades emocionales y de salud mental:
988 Lifeline – Línea de ayuda para prevenir el suicidio
Recursos de salud mental para desastres naturales – LACDMH
Marque el 1-800-985-5990 – Línea directa para casos de desastre
Consejos para sobrevivientes del estrés (inglés y español) – SAMHSA
Consejos para hablar con los niños después de un evento traumático (inglés y español) – SAMHSA
Consejos para las familias de los socorristas en casos de desastre – SAMHSA
Los niños y la recuperación tras los incendios forestales – Fundación Burn
Recursos financieros:
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias – FEMA
Acción inclusiva: un fondo de emergencia para trabajadores al aire libre (incluidos vendedores ambulantes, paisajistas y recicladores afectados por los incendios forestales).
Motion Picture & Television Fund: proporciona asistencia financiera a miembros activos y jubilados de la comunidad del entretenimiento.
Musicares: proporciona ayuda económica a los miembros de la comunidad musical.
Recursos sobre la calidad del aire:
¿Qué es el mesotelioma? – Asbestos.com
Los incendios forestales pueden propagar el amianto – Asbestos.com
70 % de descuento en purificadores de aire de grado médico (oferta por tiempo limitado) – Air Doctor (correo electrónico enterprise@idealliving.com)
Información para estar al día:
El navegador de beneficios – Imagine LA
Información sobre incendios forestales – NAMI California
¡Manténgase informado! – Departamento de Bomberos de Los Ángeles
Incidentes de emergencia actuales – Cal Fire
Guía de preparación para incendios forestales – Cal Fire
Prepare su «bolsa de emergencia» – Cal Fire
Si estás en condiciones de ayudar a otros, considera la posibilidad de colaborar como voluntario con las siguientes organizaciones:
Hazte voluntario en el Dream Center de Los Ángeles.
Voluntario para los incendios forestales de Los Ángeles – L.A. Works
Hazte voluntario de la Cruz Roja
Estimada comunidad,
Esperamos que ustedes y sus seres queridos se mantengan a salvo durante estos tiempos difíciles, mientras nuestros corazones están apesadumbrados por cada angelino que se ha visto afectado por los devastadores incendios forestales. Realmente no tenemos palabras para describir el dolor y el sufrimiento que muchos de nosotros, los angelinos, estamos enfrentando y, aunque sabemos que la reparación y la reconstrucción llevarán mucho tiempo, esperamos seguir apoyando a nuestros amigos y nuestras comunidades a lo largo del camino.
Por favor, manténganse a salvo y consulten esta lista de recursos para estar informados, obtener la ayuda que ustedes y sus seres queridos necesiten, y ayudar a aquellos que los rodean. Seamos tan fuertes como LA Strong.
Prórroga del plazo para declarar los impuestos para las víctimas de los incendios forestales:
El Servicio de Impuestos Internos y el estado de California concederán una prórroga del plazo para declarar los impuestos a las personas y empresas afectadas por los devastadores incendios forestales. Para obtener más información sobre este anuncio, por favor, lean aquí.
Seguridad y necesidades físicas:
Lista completa de recursos – Ayuda mutua
Lista de bancos de alimentos del condado de Los Ángeles
Necesidades de salud emocional y mental:
Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis– Línea directa de prevención del suicidio
Recursos de salud mental en caso de desastres naturales -LACDMH
Llame al 1-800-985-5990 – Línea directa de socorro en caso de desastre
Consejos para sobrevivientes de un desastre u otro evento traumático – SAMHSA
Consejos para las familias del personal de respuesta a desastres que regresa a casa – SAMHSA
Recursos económicos:
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias – FEMA
Acción inclusiva: un fondo de emergencia para los trabajadores al aire libre (incluidos los vendedores ambulantes, jardineros y recicladores afectados por los incendios forestales).
Fondo de Cine y Televisión: proporciona asistencia económica a los miembros activos y jubilados de la comunidad del entretenimiento.
Musicares: proporciona asistencia económica a los miembros de la comunidad musical.
Información para mantenerse al día:
El navegador de beneficios – Imagine LA
Información sobre los incendios forestales – NAMI California
¡Manténgase informado! – Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD)
Incidentes actuales de emergencia – Cal Fire
Guía de preparación para los incendios forestales – Cal Fire
Prepare su «bolsa de emergencia» – Cal Fire
Si usted está en condiciones de ayudar a otros, por favor, considere ofrecerse como voluntario para las siguientes organizaciones:
Ofrézcase como voluntario para Dream Center of Los Angeles
Ofrézcase como voluntario para L.A. Wildfires – L.A. Works
Ofrézcase como voluntario para la Cruz Roja
