«Conozca a su reportero» es una serie de entrevistas que estamos realizando con reporteros y periodistas que cubren temas de actualidad y relevantes para nuestro público. Nuestro objetivo es defender y destacar las cuestiones que afectan a los niños y las familias a los que atendemos, y una forma de hacerlo es proporcionando información directamente de expertos en la materia.
Elena Epstein es copropietaria y directora creativa de la revista L.A. Parent Magazine y nos cuenta cómo su bagaje cultural y su pasión por el periodismo han marcado la trayectoria de su carrera hasta convertirse en copropietaria de L.A. Parent Magazine y laparent.com.
Empecemos por hablar de tus antecedentes y tu trayectoria en el periodismo.
Nací en Teherán, Irán, pero cuando tenía nueve años, que fue también cuando comenzó la Revolución Iraní, emigré a Los Ángeles con mi familia. Tengo recuerdos de mi infancia como niña inmigrante y de haber enfrentado algunos desafíos relacionados con la adaptación a una cultura diferente, incluso cuando era estudiante de ESL (inglés como segundo idioma), pero también tenía la responsabilidad de traducir para mis padres. Sin embargo, estoy muy agradecida de que nos hayamos establecido en Los Ángeles, porque es una ciudad muy diversa.
Crecí en el barrio de Mid City y asistí al instituto Fairfax High School, donde descubrí mi pasión por el periodismo. Empecé a escribir para el Colonial Gazette, el periódico de nuestra escuela, y aunque era una niña tranquila que se preocupaba mucho por su acento, encontré mi nueva pasión. Superé ese sentimiento de timidez capturando las historias de otras personas. Tener una libreta de reportero en la mano me dio la confianza necesaria para acercarme a la gente con preguntas, algo que se ha trasladado a mi carrera profesional.
Después de terminar la escuela secundaria, me matriculé en la Universidad Estatal de California, Northridge (CSUN), donde estudié periodismo. Conocí a mi marido mientras trabajaba para el periódico universitario, The Daily Sundial, y tras graduarnos, pasamos del periodismo al mundo editorial. Continué mi formación y obtuve un Máster en Administración de Empresas (MBA) por la Universidad Pepperdine y empecé a trabajar como consultora para organizaciones sin ánimo de lucro, entre ellas el Hospital Infantil de Los Ángeles.
Durante ese tiempo, estábamos criando a nuestras dos hijas y fue entonces cuando me convertí en una ávida lectora de la revista L.A. Parent Magazine. Cuando nuestras hijas estaban en el instituto, nos enteramos de que el negocio estaba en venta y aprovechamos la oportunidad. Al fin y al cabo, mi marido y yo habíamos soñado con trabajar juntos y ambos teníamos el deseo de tener algún día nuestro propio negocio. Dimos un salto de fe, compramos la revista L.A. Parent Magazine y ahora nos gusta llamarla nuestra tercera hija.
La revista L.A. Parent Magazine cuenta con un gran número de seguidores fieles entre los padres jóvenes del sur de California. ¿Cuál es su motivación y por qué crea y selecciona el contenido que publica?
Para mí, ser madre es lo más importante y desafiante, pero también lo más gratificante que he hecho nunca. En el hospital, cuando el médico te entrega por primera vez a tu hijo recién nacido y te dice que ya puedes irte a casa, ese momento puede ser muy abrumador, especialmente para los padres primerizos.
Como padre, necesitas apoyo. Muchas personas no tienen la ventaja de tener familiares cerca, por lo que veo a L.A. Parent como un amigo de confianza o un vecino un poco mayor y más sabio que ya ha pasado por esto antes. Alguien que puede tranquilizarte diciéndote: «¿Sabes qué? Lo entendemos. Es agotador y está bien. Nadie tiene todas las respuestas correctas, pero tú puedes hacerlo».
Así es como veo cada historia que producimos: cada artículo que publicamos debe ser un recurso para los padres y, en última instancia, queremos facilitarles la vida para que puedan centrarse en cosas más importantes, como crear un ambiente alegre en el que conectar con sus familias.
¿Cuál es el mensaje principal que te gustaría transmitir a través de tu trabajo?
Pasen tiempo juntos en familia. Tiempo a solas, sin dispositivos electrónicos. Tenemos la suerte de vivir en una ciudad con recursos increíbles y eventos gratuitos todos los días. Pueden ir juntos en familia a museos, parques, playas o rutas de senderismo. Estos son los momentos que crearán recuerdos para toda la vida y que conectarán a sus hijos con ustedes, con su cultura y con su familia.
L.A. Parent tiene un enorme calendario de eventos en línea y recomendamos y destacamos muchas actividades gratuitas que se pueden realizar en la ciudad. Creo que nuestro mensaje se resume en eso: pasar tiempo con tus seres queridos, porque eso es lo que enriquece la vida.
A continuación, consulte el calendario de eventos de L.A. Parent, que incluye eventos divertidos y gratuitos para familias.
Calendario de eventos | L.A. Parent | Los Ángeles, California










