Recursos para nuestra comunidad CII

Estimadas familias, simpatizantes y defensores de CII:

Durante más de 100 años, el Children's Institute (CII) se ha dedicado a apoyar a los niños, las familias y las comunidades de Los Ángeles para que alcancen una salud duradera a través del bienestar emocional, el éxito educativo y la movilidad económica. Nuestra misión se centra en garantizar la seguridad, la dignidad y el empoderamiento de las comunidades marginadas de todo el condado, para que todos los niños, las familias y los miembros de la comunidad puedan desarrollar todo su potencial y alcanzar sus sueños.

CII mantiene su compromiso de colaborar con nuestras comunidades para desarrollar soluciones que aborden los retos sociales, sanitarios y económicos a los que se enfrentan, con el fin de construir una sociedad más equitativa. Juntos, nos levantamos para afrontar los retos del presente y crear un futuro mejor.

Si necesita ayuda o información sobre cualquiera de los temas destacados, consulte la información que se incluye a continuación. Si desea ponerse en contacto directamente con un miembro de nuestro equipo, llame a nuestros socios de Participación Familiar al 213-385-5100.

En colaboración y comunidad,

Martine Singer

Presidente y Consejero Delegado

 

Recursos de bienestar para familias

Servicios de inmigración

Cómo hablar con los niños sobre las elecciones

Formas de participar en este Mes de la Historia Negra

Imagen destacada: «Three Women» (Tres mujeres), de Charles Dickson, 1966, técnica mixta sobre lienzo; más información en la visita virtual al campus Watts del CII. 

¡Feliz Mes de la Historia Afroamericana!

Cada año, la Asociación para el Estudio de la Vida y la Historia Afroamericana (ASALH) designa un tema para el Mes de la Historia Negra. El tema de este año es «Los afroamericanos y las artes». Según la ASALH, «el arte afroamericano está impregnado de las experiencias vividas por los africanos, los caribeños y los afroamericanos. En los campos de las artes visuales y escénicas, la literatura, la moda, el folclore, el lenguaje, el cine, la música, la arquitectura, la gastronomía y otras formas de expresión cultural, la influencia afroamericana ha sido primordial. Los artistas afroamericanos han utilizado el arte para preservar la historia y la memoria de la comunidad, así como para empoderarse».

Por eso, queríamos llamar la atención sobre las oportunidades que tienen el personal y la comunidad del CII para participar a nivel local en el arte y la historia de la comunidad negra de Los Ángeles.

Centro de Arte Watts Towers – Exposición Black Brown Beige

En 1943, Duke Ellington interpretó la sinfonía Black, Brown and Beige en el Carnegie Hall, cuyo título hacía referencia a la afirmación errónea de que los afroamericanos pueden clasificarse por un solo color. A la luz de las experiencias compartidas entre los afroamericanos y los latinoamericanos, y en un esfuerzo por compartir las diversas y coloridas historias que se esconden detrás de una etiqueta, el WTAC ha organizado la exposición Black, Brown and Beige. Los artistas de la exposición siguen la trayectoria que la sinfonía de Ellington se propuso cubrir: narrativas históricas, transicionales y contemporáneas.

Bahia Reverb: Artistas y lugar

Bahia Reverb: Artists and Place presenta el trabajo de diez artistas que fueron becarios del Instituto Sacatar en Bahía, Brasil, todos ellos procedentes de Norteamérica y de ascendencia africana. La exposición reflexiona sobre cómo Bahía, epicentro de la diáspora africana situado en el noreste de Brasil, ha impulsado su trabajo y cambiado su forma de entenderse a sí mismos. Bahía fue el primer punto de entrada de los esclavos africanos en América y sigue siendo, a día de hoy, el centro de la cultura afrobrasileña.

El Museo de Arte Afroamericano

El MAAA de Los Ángeles educa a visitantes de todas las edades e identidades sobre las artes a través del prisma de la cultura afroamericana. Las exposiciones y los programas del MAAA permiten que los artistas y sus obras inspiren nuevas formas de pensar sobre cuestiones que se cruzan con las experiencias compartidas por personas de toda la diáspora africana y más allá. El espacio artístico del museo, único y accesible, nos permite exhibir el trabajo de extraordinarios artistas locales y ofrecer al público experiencias artísticas significativas. El MAAA da la bienvenida con orgullo a todos los visitantes con entrada GRATUITA, sirve como un importante espacio de reunión para la comunidad y crea experiencias educativas para estudiantes y personas que desean seguir aprendiendo durante toda la vida.

Centro Cultural Skirball – Esta luz nuestra: fotógrafos activistas del movimiento por los derechos civiles

Encuentre esperanza en nuestra capacidad para la acción colectiva. Esta luz nuestra: fotógrafos activistas del movimiento por los derechos civiles muestra más de 150 fotografías que revelan el trabajo vital realizado por una amplia coalición de jóvenes organizadores y gente común que forjaron un movimiento que cambió Estados Unidos. La exposición destaca el trabajo de nueve fotógrafos afiliados principalmente al Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC) en la década de 1960: Bob Adelman, George «Elfie» Ballis, Bob Fitch, Bob Fletcher, Matt Herron, David Prince, Herbert Randall, Maria Varela y Tamio Wakayama.

Biblioteca Pública de Los Ángeles – Serie de eventos del Mes de la Historia Afroamericana

Participa en una serie de actividades artísticas para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana con la Biblioteca Pública de Los Ángeles. Las actividades incluyen proyecciones de las películas Summer of Soul, Eve’s Bayou y Black Panther. Participa en debates sobre los libros Black Cake, de Charmaine Wilkerson, y Kindred, de Octavia Butler. Disfruta de un programa que muestra ritmos de danza africana o participa en un taller de pintura y tejidos con toda la familia.

El Instituto Infantil cambió mi vida.

DONA HOY 

¡Gracias de antemano por su donación deducible de impuestos!

Estimada familia CII:

Mi nombre es Anjelica y quiero compartir mi historia sobre cómo el Children's Institute (CII) cambió mi vida.

Mi hija nació durante la pandemia y todo su mundo era yo, su papá y su hermano. Mi hijo estaba en casa haciendo aprendizaje virtual y mi hija se interesó mucho por sus lecciones. Sabía que tenía que buscar oportunidades para que ella tuviera una ventaja inicial. Así fue como encontré el programa de visitas domiciliarias del CII.

Nuestra visitadora domiciliaria, la Sra. Janet, me enseñó mucho sobre el desarrollo saludable de los niños. No solo ayudó a mi hija a aprender a escribir, dibujar y comunicar sus sentimientos, sino que también le enseñó habilidades de autorregulación. Durante los momentos frustrantes en casa, mi pequeña me recordaba que me relajara y respirara.

Entonces, pensé para mí mismo: «Ella está recibiendo ayuda. ¿Qué estoy haciendo yo para ayudarme a mí mismo?».

Hablé con la Sra. Janet y ella me habló de los servicios de asesoramiento de CII. Juntas, aprendimos cómo romper el ciclo de problemas emocionales difíciles con los que crecí y esto me dio la confianza necesaria para volver a la escuela y completar mi GED. CII y la Sra. Janet estuvieron conmigo en cada paso del camino, animándome a alcanzar mis metas.

Espero ser un ejemplo para mis hijos. Quiero que sean valientes, que vean las dificultades por las que he pasado y digan: «Mamá lo consiguió, yo también puedo». Espero que nunca dejen de aprender, nunca dejen de ayudar a los demás y sepan que yo nunca dejé de hacerlo, por ellos.

Tu apoyo a CII garantiza que padres como yo puedan encontrar la ayuda que necesitan para toda su familia.

Por favor, considere hacer una generosa donación en estas fiestas.

Con gratitud,

Anjelica Luna

 

5 maneras de dar en estas fiestas

¡Te deseamos FELICIDAD!

JOY es un compañero esencial de la justicia.
Su defensa y apoyo brindan a miles de niños y familias de Los Ángeles la oportunidad de descubrir sus fortalezas, crear redes de apoyo y celebrar sus progresos. Únase a nosotros para crear un Los Ángeles más justo y alegre.

 

5 MANERAS DE REGALAR EN ESTAS FIESTAS

UNO | Haga una donación al CII y asegúrese de que 30 000 niños y familias tengan acceso a servicios que les cambiarán la vida este año.
childrensinstitute.org/donate

DOS | Ayúdanos a alimentar cuerpos y mentes comprando artículos de nuestra lista de regalos navideños para familias.
Target:tgt.gifts/CIIHolidays | Amazon:bit.ly/CIIWF

TRES | Organiza una recaudación de fondos de fin de año en Facebook o Instagram.
facebook.com/fundraisers

CUATRO | Hazte voluntario en los eventos festivos del CII.
childrensinstitute.org/volunteers

CINCO | En lugar de recibir un regalo navideño este año, pide a tus familiares y amigos que apoyen a CII en tu nombre.

 

«Hablé con la profesora de mi hija en el CII sobre la terapia y ella me apoyó en todo momento, incluso cuando volví a estudiar. Espero ser un ejemplo positivo para mis hijos, para que nunca dejen de aprender. Es importante que vean que yo nunca dejé de hacerlo, por ellos».

Anjelica, madre participante en el programa de visitas domiciliarias de CII

 

 

¡Ayuda a difundir el mensaje en las redes sociales! 

Descarga los gráficos que aparecen a continuación y publícalos en tus redes sociales.

Conferencia sobre atención informada sobre el trauma 2023

«La imaginación es fundamental para la recuperación. Sin una imaginación interior de un futuro alternativo, no hay ningún lugar al que ir».

Bessel van der Kolk, doctor en medicina
Orador principal de 2023

 

¡Gracias a todos los que asistieron ala Conferencia sobre Atención Informada sobre el Trauma 2023 del CII, en colaboración con el Centro Pritzkerpara el Fortalecimiento de los Niños y las Familias dela UCLA. Su participación ayuda a crear conciencia sobre el impacto del trauma en la vida de los niños, las familias y las comunidades. Esperamos que utilice los conocimientos y las ideas adquiridos ayer para informar y orientar su práctica y su labor de defensa.

Un agradecimiento especial a los ponentes de este año, entre los que se encuentran la cirujana general de California, Diana Ramos, doctora en medicina; la profesora de psiquiatría de la UCLA,Eraka Bath, doctora en medicina; y el ponente principal, el renombrado investigador y autor de éxitos de ventas del New York Times,Bessel van der Kolk, doctor en medicina. Las conversaciones abordaron temas de gran interés, como la inversión en la salud mental de los jóvenes, el impacto de las experiencias adversas en la infancia (ACE) y la búsqueda de un camino a seguir para los californianos más afectados por el estrés tóxico.

«He sido testigo de primera mano del profundo impacto que tienen las relaciones seguras, estables y enriquecedoras en la salud de los niños», afirmóla Dra. Diana Ramos, cirujana general de California. «California está realizando importantes inversiones para proporcionar más apoyo a las comunidades y las familias, con el fin de que todos los niños tengan la oportunidad de llevar una vida sana y próspera».

«El trauma infantil es probablemente el mayor problema de salud pública al que nos enfrentamos como nación», afirmó el ponente principal, el doctor Bessel van der Kolk. «Aprender a autorregularse a través de interacciones armoniosas, el juego y la conciencia de uno mismo y de los demás es la base de cualquier intervención eficaz en cualquier sistema que se ocupe de niños y adolescentes».

Gracias a los moderadores y panelistas de nuestra conferencia, entre ellos la reportera sénior de LAist,Mariana Dale, el Panel de Experiencias Vividas, con el moderadorJesús Parra, LMFT, y los panelistasKahlila Williams,Clarissa MoralesHernández yTerry Hayward, además de todos los moderadores de las sesiones paralelas de la conferencia: Ana Amador, LCSW, Evelyn Barycki, Jaicy Bautista González, M.A., Jessica Cárdenas, M.A., Charmaine Dorsey, MSW, LCSW, Dr. Jonathan Goldfinger, Rachel Gilgoff, MD, Monique Holguín LCSW PhD, Kelly Hwang, MA, LMFT, Stefani Marte, Kristin Miller, LCSW, Thresa Offord, MS, Sra. Chantel Palmer, Riley Solorzano, MAT, Demontea «Tae» Thompson, Nina Thompson, Marisela Villalobos-Jiménez, M.A., Tanya Marin-Lopez, Jamie Ruize y Amy Shekarchi. ¡Todos ustedes contribuyeron a que esta conferencia fuera una experiencia renovadora y enriquecedora!

 

Recursos de los ponentes de la conferencia

¿En qué medida su práctica tiene en cuenta el trauma?

Presentadoras: Monique Holguin, LCSW PhD, Ana Amador, LCSW, y Charmaine Dorsey, MSW, LCSW – UCAAN

De las células a las soluciones: exploración de estrategias terapéuticas multidisciplinarias basadas en la fisiología para el estrés tóxico como parte de la atención clínica rutinaria.

Presentadora: Rachel Gilgoff, doctora en medicina – UCAAN

Sé EL cambio... ¡Únete a nosotros para descubrir el poder de la disciplina consciente!

Presentadoras: Jessica Cárdenas, Jaicy Bautista González y Thresa Offord.

Redefiniendo la atención con CalAIM: explorando la intersección entre la atención informada sobre el trauma y los sistemas de salud

Presentadores: Jesús Parra y Jonathon Goldfinger, CII

Implementación de herramientas basadas en el trauma para cambiar la cultura y el clima escolar

Presentadores: Riley Solorzano, Stefani Marte y Kelly Hwang, CII

En las noticias: El nuevo campus Watts del Children's Institute, diseñado por Frank Gehry.

El Children's Institute (CII) de Los Ángeles inauguró en el verano de 2022 su nuevo campus de 20.000 pies cuadrados diseñado por el arquitecto de renombre mundial Frank Gehry, convirtiéndose en su primer hogar construido expresamente en la comunidad de Watts. El campus de 20 millones de dólares del Children's Institute es una inversión permanente y un compromiso con la comunidad de Watts, un hito arquitectónico y un recurso fundamental para las familias.

Maria Hall-Brown conversa con Martine Singer, presidenta y directora ejecutiva del Children's Institute, sobre sus nuevas instalaciones. El nuevo espacio ofrecerá programas terapéuticos, talleres para padres y actividades extraescolares para atender a una comunidad que aún se está recuperando de la pandemia.

LA CityView 35

 

«El edificio Gehry está destinado a ser un punto de referencia para atraer más inversiones a la comunidad y ayudar a revitalizarla, más allá del objetivo del Instituto [Infantil] de ayudar a los residentes locales».
KTTV Fox 11

«Son bienvenidos en cualquier edificio de CII y estamos aquí para servirles».

Telemundo52

«El cuidado infantil, la terapia individual y grupal, y otros servicios del Children's Institute ahora tienen un hogar permanente en la comunidad».

Spectrum Noticias 1 

«Sin embargo, es el próximo proyecto de Gehry en Los Ángeles, aunque más modesto en escala y menos llamativo que los demás, el que está destinado a tener el impacto más significativo».
The Architect’s Newspaper

Este hermoso edificio, diseñado por Frank con gran cuidado, generosidad y comprensión, nos permitirá ser un verdadero socio de la comunidad.

ARQA

«Quería que esta comunidad entrara y sintiera que habíamos puesto todo nuestro corazón y alma en el diseño para ellos... Espero que este edificio contribuya a facilitar el cuidado, la atención y la curación. Para eso lo hemos diseñado».
Architectural Digest

«Elegir la esquina de la calle 102 con Success para este nuevo y hermoso emplazamiento es nuestra forma de decir que cumplimos nuestros compromisos y que estamos aquí para quedarnos».
LA Sentinel

«El nuevo campus de Watts es un hermoso símbolo del compromiso continuo del Children's Institute con nuestra ciudad y, en particular, con este barrio».

Edificación, diseño y construcción

«Estamos encantados de aumentar nuestra inversión en el futuro de este extraordinario barrio de una manera tan pública».

Urbanizar Los Ángeles

 

Gran inauguración del campus Watts del Children's Institute, diseñado por Frank Gehry.

 

Echa un vistazo también a: El nuevo campus Watts del CII en las noticias

El sábado 25 de junio, más de 500 invitados se unieron a nosotros para celebrar la gran inauguración del nuevo campus de Children's Institute en Watts.

El programa de ponencias incluyó discursos conmemorativos de la presidenta y directora ejecutiva del CII, Martine Singer; la supervisora del condado de Los Ángeles, Holly Mitchell; la presidenta del Comité de Construcción del CII en Watts, Bridget Gless Keller; la subjefa de la Policía de Los Ángeles, Emada Tingirides; el presidente del Grupo de Trabajo contra las Pandillas de Watts, Donny Joubert; la miembro de la junta directiva del CII, Gelila Assefa Puck, y el arquitecto de renombre mundial Frank Gehry.

Diseñado con mucho cariño por Frank Gehry, este compromiso permanente con Watts será el hogar de programas que enriquecerán y empoderarán a los niños y las familias de la comunidad de Watts. Entre la variedad de ofertas para niños y familias se incluyen socialización para niños pequeños, asesoramiento individual y grupal, actividades de desarrollo juvenil, talleres para padres, desarrollo de la fuerza laboral y sesiones del Proyecto Paternidad.

El CII, junto con sus socios comunitarios —Watts Gang Task Force, la Asociación para la Seguridad Comunitaria del Departamento de Policía de Los Ángeles, Watts Willowbrook Conservatory, East Side Riders Bike Club, Cedars-Sinai, Watts Leadership Institute, Sisters of Watts, Ted Watkins Memorial Park, Your Special Day y St. John’s Community Health— presentó el nuevo espacio con actividades y oportunidades de aprendizaje para toda la familia. Los food trucks gratuitos —All Flavor No Grease, Wings n Waffles, Compton Vegan y Coolhaus, los favoritos del sur de Los Ángeles— proporcionaron deliciosos refrigerios a los asistentes mientras disfrutaban de la música de Ricardo Lemvo y Makina Loca.

El Grupo de Trabajo Watts Gang, formado hace casi 15 años para promover la paz en la comunidad, tendrá su primera oficina permanente en este edificio, junto con la Asociación para la Seguridad Comunitaria de la Policía de Los Ángeles (LAPD), un modelo reconocido a nivel nacional por su enfoque policial basado en las relaciones. «El nuevo campus de Watts es un hermoso símbolo del compromiso continuo del Children's Institute con nuestra ciudad y con este barrio en particular», afirmó Emada Tingirides, subjefa de la policía de Los Ángeles y miembro del consejo de administración del Children's Institute.

 

A principios de este mes, celebramos a los donantes, socios comunitarios y artistas que hicieron posible nuestro nuevo campus en Watts. Es realmente inspirador ver a tantas personas de diferentes ámbitos de la vida, aportando sus dones únicos, ya sea comida o arte, conexiones o fondos, para hacer posible un espacio como este. El arte del nuevo campus de CII en Watts se seleccionó específicamente pensando en la comunidad de Watts y con la generosa ayuda de la directora del campus del Watts Towers Art Center, Rosie Lee Hooks, y el coordinador de educación, Rogelio Acevedo.

Gracias a todos nuestros amigos de la comunidad, socios, funcionarios electos, empresas y vecinos, este será un lugar para el aprendizaje, la conexión y la sanación.

ORGULLOSOS de nuestros jóvenes LGBTQ+ en acogida

Junio es el mes del ORGULLO.

Y estamos muy orgullosos de nuestros jóvenes en acogida y de todo lo que han logrado este año a pesar de las dificultades de la pandemia mundial en curso, la amenaza de violencia en nuestras escuelas y comunidades y las presiones cotidianas de ser adolescentes o jóvenes adultos.

El Programa Individualizado de Habilidades de Transición (ITSP) de CII apoya a los jóvenes en acogida temporal en edad de transición (16-21 años) a prepararse para una vida adulta plena fuera del sistema de acogida temporal, proporcionándoles orientación, clases de habilidades para la vida y animándoles a graduarse en la escuela secundaria y prepararse para la universidad.

El año pasado, en respuesta a la pandemia de COVID-19 y al aislamiento que muchos de nuestros jóvenes estaban experimentando, nuestro personal creó «The Bright Room», un espacio de reunión virtual para que nuestros jóvenes LGBTQ+ se reunieran y hablaran sobre sus vidas y, en especial, sobre las dificultades únicas que supone formar parte tanto de la comunidad LGBTQ+ como del sistema de acogida. The Bright Room ha permitido a nuestros jóvenes LGBTQ+ sentirse escuchados, apoyados y reconocidos mientras se enfrentan a barreras durante el proceso de salir del armario. Nos complace anunciar que estas sesiones ahora son presenciales, con la excepción de los jóvenes que viven fuera del estado o que han estado expuestos al COVID-19.

Desde entonces, el personal ha realizado importantes esfuerzos para reforzar la formación que les permite prestar servicios de apoyo a nuestros jóvenes LGBTQ+. Una formación anual sobre LGBTQ+ ayuda a nuestros especialistas en desarrollo transicional (TDS) a practicar la autoconciencia y a adquirir una comprensión más profunda de la terminología LGBTQ+, la interseccionalidad, los riesgos y los factores de protección. Esto ha permitido a nuestros jóvenes estrechar sus relaciones con sus TDS y nos ayuda a identificar sus necesidades específicas para poder proporcionarles los recursos adecuados.

El personal de ITSP también ha estado colaborando con diferentes organizaciones LGBTQ+ para brindar a los jóvenes acceso a una red más amplia de mentores, servicios de salud mental y atención médica mientras recorren su camino hacia la identidad: los programas LGBTQ+ en los colegios comunitarios ofrecen grupos de apoyo, eventos y oportunidades de defensa en los que los jóvenes pueden forjar lazos de camaradería con sus pares. Public Counsel brinda servicios legales a los jóvenes para presentar solicitudes de cambio de nombre y/o reafirmación de género. Empresas como Shay Hotel y Yogasix organizan eventos para recaudar fondos para el Orgullo, cuyos ingresos se destinan a servicios LGBTQ+ para los jóvenes de ITSP.

Estamos orgullosos de la red de apoyo que se está creando para nuestros jóvenes, y queremos que sepan que, incluso cuando sientan que todo está en su contra, hay una comunidad dispuesta y capaz de ayudarles.

Gracias por ser exactamente quien eres, por defender lo que crees y por difundir el amor que te muestran. El mundo es un lugar mejor porque tú estás en él.

Atentamente,

Stephani Collazo
Supervisora de ITSP

Procesamiento de los tiroteos masivos de este fin de semana

 

Estimada familia CII:

Comenzamos esta semana con gran pesar, mientras asimilamos los múltiples tiroteos masivos que se produjeron en todo el país durante el fin de semana, incluido uno en una iglesia cercana, en Laguna Woods. Cuarenta y cuatro personas han fallecido o resultado heridas en Buffalo, Houston, Milwaukee y Los Ángeles.

Por desgracia, la violencia armada no es algo ajeno a nuestra ciudad, pero quiero reconocer el terror particular que se ha infligido en Buffalo mediante un ataque premeditado por parte de un autoproclamado supremacista blanco con el propósito expreso de asesinar a personas negras, así como lo que los medios de comunicación denominan un «incidente de odio por motivos políticos» dirigido contra taiwaneses-estadounidenses en su lugar de culto en Laguna Woods. Si bien estos ataques causan un dolor inmediato a las víctimas y sus familias, también vuelven a traumatizar a las comunidades negras y asiáticas de todo el mundo, que están muy familiarizadas con ser blanco del odio racista, la violencia y la injusticia.

Si usted, sus vecinos, clientes o alumnos están experimentando este dolor, ira o miedo, considere estos recursos proporcionados por la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil:

Quiero que sepas que siempre estaremos a tu lado.

El Children's Institute, gracias a la pasión y el esfuerzo de nuestro personal altamente cualificado y compasivo, seguirá luchando contra el impacto traumático de las políticas racistas que han limitado las oportunidades en nuestras comunidades durante demasiado tiempo.

Juntos, abogaremos por una sociedad más equitativa y justa.

Con mis más sinceros saludos,

Martine Singer

Presidente y Consejero Delegado

Reconocimiento del Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico

Estimada familia CII:

¡Mayo es el Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico (AAPI)! Es un momento para honrar a las generaciones de asiáticos e isleños del Pacífico que han enriquecido la sociedad estadounidense y continúan rompiendo barreras para sus comunidades. El mes de mayo fue elegido en 1977 para conmemorar la inmigración del primer japonés a los Estados Unidos el 7 de mayo de 1843 y para celebrar el aniversario de la finalización del ferrocarril transcontinental el 10 de mayo de 1869. La mayoría de los trabajadores que colocaron esas vías eran inmigrantes chinos. Sin embargo, AAPI es un término amplio que abarca una rica diversidad de países, culturas, idiomas y religiones, cada uno con su propia historia distintiva de cómo llegaron a Estados Unidos.

En la década de 1960, una época crucial para la defensa de los derechos y el cambio social, se formó laAlianza Política Asiático-Americana(AAPA) en la Universidad de California en Berkeley con el fin de unir a las personas de ascendencia asiático-americana bajo este término genérico para formar coaliciones más cohesionadas e impulsar la acción política. La AAPA desempeñó un papel increíblemente influyente a la hora de animar a otros asiático-americanos a participar en el movimiento más amplio por los derechos civiles.

Hoy en día, los asiático-americanos y los habitantes de las islas del Pacífico siguen luchando para que sus comunidades sean visibles y respetadas, tanto social como políticamente. Todos hemos sido testigos de lo fácil que es que etnias enteras sean no solo menospreciadas, sino también puestas en peligro por el miedo y la retórica incendiaria, desde el internamiento de los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial hasta los ataques contra los sijs tras el 11-S y, más recientemente, el aumento de la violencia contra los asiáticos durante la pandemia de COVID-19. Ahora más que nunca, el trabajo que hacemos es esencial para abordar el trauma actual, así como el trauma generacional derivado de las historias de guerra y colonización en las comunidades de inmigrantes y refugiados.

Además de ser el mes de la AAPI, mayo también es el Mes de la Salud Mental. Según laAlianza Nacional sobre Enfermedades Mentales, los asiático-americanos tienen la tasa más baja de búsqueda de ayuda para el bienestar emocional de todos los grupos raciales/étnicos. Esto se debe a las numerosas barreras sistémicas que impiden el acceso a la atención de la salud mental y a un tratamiento de calidad, así como al estigma y a la falta de una atención cultural o lingüísticamente relevante que aborde la salud mental de una manera más holística.

Agradezco a nuestro personal asiático-americano e isleño del Pacífico, que representa el 5 % del equipo CII, por el trabajo que realizan cada día. Su visibilidad y experiencia son fundamentales para que las comunidades reciban la atención de calidad que merecen y trabajen en pro de la equidad en materia de salud mental.

Con gratitud,

Martine Singer
Presidente y Consejero Delegado