El Instituto Infantil y sus socios lanzan una campaña de concienciación sobre la salud mental

Escrito por

El Children’s Institute, Partners for Children South L.A., St. John’s Well Child and Family Center, Watts Leadership Institute y una red de organizaciones sin ánimo de lucro con sede en Watts anunciaron el lanzamiento de You Good?, una campaña bilingüe de concienciación sobre la salud mental centrada en el sur de Los Ángeles.

La campaña, que se lanzará durante el mes de la concienciación sobre la salud mental, tiene como objetivo familiarizar a los residentes del sur de Los Ángeles con los signos del trauma y desestigmatizar los debates sobre el autocuidado, el bienestar emocional y el asesoramiento. Además, la campaña ayudará a conectar a las personas y las familias con los recursos y los servicios de apoyo de la coalición de socios de confianza.

La campaña se creó con la participación de la comunidad, incluyendo las partes interesadas, grupos focales y el Comité Asesor de Bienestar Comunitario (CWAC) del CII, compuesto por residentes y proveedores de la comunidad que dedican su tiempo de forma voluntaria a apoyar el bienestar de la comunidad a través de iniciativas de divulgación y bienestar.

«El año pasado fue súper estresante: la pandemia, la pérdida de trabajos, el aislamiento y el malestar social hicieron que la gente necesitara apoyo emocional como nunca antes», dijo Ginger Lavender-Wilkerson, LMFT, Gerente de Programas Clínicos del Children's Institute. «Cuando no se tratan las experiencias traumáticas, hay consecuencias a largo plazo, y queremos asegurarnos de que nuestra comunidad tenga acceso a recursos que apoyen un futuro saludable y esperanzador».

Diseñado como una pregunta, «¿Estás bien?» busca interactuar con el público e iniciar una conversación, mientras que el eslogan —«Está bien decir que no estás bien»— crea un espacio para una respuesta auténtica. La campaña cuenta con múltiples componentes creativos coloridos y de gran impacto, entre los que se incluyen un Español  y Inglés sitio web, anuncios impresos y digitales y ubicaciones al aire libre, incluyendo murales. Todos los materiales se centran en el bienestar emocional y fomentan la divulgación de servicios de apoyo gratuitos, incluyendo asesoramiento, preescolar, empleo y recursos financieros, atención médica, ayudas para la vivienda y grupos de padres. y más.

La campaña está financiada por el Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles como parte de una subvención de cuatro años centrada en los residentes del sur de Los Ángeles (en una subsección del Distrito Supervisorial 2) que actualmente sufren o corren el riesgo de sufrir traumas por factores como la COVID-19, el racismo y la pobreza.

Visita el sitio web de la campaña en yougood.lay síguenos en Facebook, Instagram y Twitter.

Procesamiento del veredicto de Chauvin

Escrito por

Estimados amigos de CII:

Hoy nos reconforta saber que para muchos puede comenzar el largo camino hacia la sanación. Somos optimistas y creemos que este veredicto es un paso fundamental en el camino hacia la justicia racial y la reforma policial que tan urgentemente se necesita en Estados Unidos.

Sin embargo, ser testigos del juicio ha puesto de relieve lo mucho que nos queda por recorrer. Muchos de los niños y las familias con los que trabajamos han sufrido múltiples traumas este año, al igual que muchos de nuestros empleados y muchos de ustedes. Aún en medio de una pandemia mundial, también hemos sufrido profundas pérdidas personales. Todos estamos lidiando con mucho más de lo que jamás imaginamos. Y justo cuando parece que estamos al límite, se produce otra tragedia.

CII apoya a la familia de George Floyd y a todas las víctimas del racismo, el uso excesivo de la fuerza, la intolerancia y la desigualdad sistémica, y seguiremos luchando por la justicia y un futuro mejor para nuestros hijos.

Cuídese y cuide a sus seres queridos, y manténgase comprometido. Gracias por su continuo apoyo.

Con mis más cordiales saludos,


Martine Singer
Presidente y Consejero Delegado

El Dr. Todd Sosna nombrado director de programas del Children’s Institute

Escrito por

Nos complace anunciar que Todd Sosna, Ph.D., ha sido nombrado director de programas del Children's Institute, cargo que ocupará a partir de hoy.

En su nuevo cargo, el Dr. Sosna dirigirá todos los programas de educación temprana, salud conductual, fortalecimiento familiar e innovaciones comunitarias de la agencia, supervisando un presupuesto de más de 70 millones de dólares y una plantilla de 800 empleados.

El Dr. Sosna ha ocupado el cargo de vicepresidente sénior interino de Servicios Clínicos en el Children's Institute desde abril de 2018 y desempeñó el cargo de vicepresidente sénior de Evaluación y Mejora de Programas entre 2012 y 2014.

«Durante los últimos ocho meses, el Dr. Sosna ha demostrado un gran liderazgo, colaboración y responsabilidad, y ha fomentado una moral sólida a lo largo de la reorganización de nuestros programas clínicos y comunitarios. Actualmente tenemos la oportunidad única de unificar nuestra amplia gama de servicios para lograr un impacto duradero en los niños y las familias a los que atendemos, y estoy segura de que el Dr. Sosna es el candidato más adecuado para este papel crucial», afirmó Martine Singer, presidenta y directora ejecutiva del Children's Institute.

«Como directora de programas, espero fortalecer la posición del CII como líder en trauma infantil, salud conductual y educación temprana, y profundizar las alianzas con otras organizaciones comunitarias, financiadores y responsables políticos», afirmó la Dra. Sosna, directora de programas del Children’s Institute.

Entre los cargos anteriores del Dr. Sosna se incluyen el de vicepresidente sénior de Operaciones del Servicio Familiar Judío de Los Ángeles, subdirector del Instituto de Salud Mental de California y subdirector de los Servicios de Alcohol, Drogas y Salud Mental del condado de Santa Bárbara. Es conocido por desarrollar el Sistema Integrado de Atención Infantil del condado de Santa Bárbara, reconocido a nivel nacional, por promover la difusión a gran escala en California de prácticas basadas en la evidencia, por liderar reformas en materia de bienestar infantil y justicia juvenil, y por establecer programas de salud mental para la primera infancia en colaboración con las agencias Head Start.

El Dr. Sosna obtuvo su doctorado en psicología clínica en la Universidad Estatal de Washington en 1991 y es miembro de la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños (NAEYC).

Apoyo a los niños expuestos a la violencia con armas de fuego

Escrito por

Con globos naranjas flanqueando el escenario en nuestro campus de Watts, el fiscal municipal de Los Ángeles Mike Feuer, el Children's Institute y el Departamento de Policía de Los Ángeles anunciaron el REACH TEAM, un nuevo programa para apoyar a los niños expuestos a la violencia armada en la comunidad de Watts.

En 2017, se recibieron aproximadamente 110 llamadas en la policía de Los Ángeles (LAPD) en Watts denunciando disparos, y más del 40 % de las llamadas procedían de urbanizaciones locales.

Cuando se produce violencia con armas de fuego en una comunidad, los niños suelen ser testigos del suceso y sus consecuencias. El impacto de la exposición a la violencia con armas de fuego está asociado con problemas de aprendizaje, salud, emocionales y de comportamiento, así como con el abuso de sustancias en etapas posteriores de la vida. La intervención temprana y el apoyo emocional y social son fundamentales para prevenir y curar los síntomas del trauma.

Para marcar el tono del anuncio, el actor, poeta, activista y nativo de Watts, Kyland Turner, recitó uno de sus poemas originales.

Tras su actuación, Turner comentó: «Tengo 23 años y he perdido a más amigos de los que puedo contar con las dos manos a causa de la violencia, y no creo que eso sea normal. No creo que sea normal vivir literalmente en una zona de guerra, y tenía que encontrar una salida. Para mí fue la poesía, el arte, la palabra hablada, la escritura».

De izquierda a derecha:Kyland Turner, actor, poeta y activista; Yvette Martínez, asistente administrativa del Children's Institute; Dennis Kato, subjefe de operaciones de la Oficina Sur del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD). 

«Los niños merecen una infancia segura y protegida, y cuando la violencia irrumpe en sus vidas, tenemos que intervenir y actuar, y eso es precisamente lo que vamos a hacer», afirmó Feuer. «He puesto a la fiscal adjunta de la ciudad Lara Drino, que cuenta con años de experiencia trabajando con niños maltratados, al frente de nuestros esfuerzos para colaborar con nuestros socios e intervenir de forma rápida y eficaz con el fin de reducir el trauma a largo plazo que sufren los niños expuestos a la violencia».

El EQUIPO REACH tiene como objetivo garantizar que los niños y las familias expuestos a la violencia armada reciban servicios de intervención y apoyo adecuados y oportunos en situaciones de crisis a través del Children's Institute y otras organizaciones asociadas.

«El Children's Institute se complace en colaborar con la oficina del fiscal municipal y el Departamento de Policía de Los Ángeles en esta importante iniciativa, que es una extensión natural de nuestro trabajo de ofrecer servicios y apoyo especializados en traumas a los niños y las familias de la comunidad de Watts y de todo Los Ángeles. Además de proporcionar intervención temprana y atención de seguimiento a través de nuestro equipo REACH, también esperamos aumentar la conciencia de la comunidad sobre los posibles efectos a largo plazo de la exposición a la violencia con armas de fuego y fomentar la búsqueda de apoyo», afirmó Martine Singer, presidenta y directora ejecutiva del Children's Institute.

«Los disparos en nuestra comunidad socavan nuestra seguridad emocional, especialmente la de nuestros hijos», afirmó Michel Moore, jefe de policía de Los Ángeles. «No hay excusa para que un niño de nuestra ciudad esté expuesto a la violencia armada, y el Departamento de Policía de Los Ángeles trabajará con diligencia para garantizar la seguridad y el apoyo de nuestros residentes más vulnerables».

Cuando se denuncia un disparo en la comunidad de Watts, la policía de Los Ángeles evalúa la escena y notifica al EQUIPO REACH, compuesto por personal del Children's Institute, que proporcionará una respuesta inicial a la crisis a las familias afectadas lo antes posible. A partir de ahí, los niños identificados para recibir apoyo de seguimiento serán derivados al Children's Institute para recibir servicios de salud especializados en traumas, así como otros servicios y apoyo familiar.

Yvette Martínez, miembro del personal del Children's Institute, clausuró el evento con su relato personal sobre cómo fue crecer en el sur de Los Ángeles en medio de la violencia armada. «Una vez que te ves afectado por los efectos de una bala, ya sea por lo que ves, lo que oyes o porque conocías a la familia de la persona, nunca vuelves a ser el mismo. El apoyo de mi familia siempre me ha ayudado a seguir adelante. Pero, una vez más, me pregunto: "¿Deberíamos tener que afrontar esto sin ayuda profesional?"».

Como parte del programa, la oficina del fiscal municipal de Los Ángeles y el Children's Institute llevarán a cabo regularmente actividades de divulgación comunitaria en las escuelas, urbanizaciones, organizaciones comunitarias y organizaciones sin ánimo de lucro de Watts. Los niños y las familias de Watts que hayan estado expuestos a la violencia armada en el pasado también pueden solicitar ayuda.

Esta iniciativa ha recibido orientación y apoyo del Grupo de Trabajo Watts Gang y de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Los Ángeles.

La «emergencia» de Daniel Beaty y el poder curativo de las artes

Escrito por

El sábado 8 de septiembre, una multitud entusiasta se reunió en el Wallis Annenberg Center for the Performing Arts de Beverly Hills para asistir al impactante espectáculo en solitario«emergency»del polifacético artista Daniel Beaty, presentado por Children’s Institute.

Los jóvenes acogidos del Programa Individualizado de Habilidades de Transición (ITSP) del CII y los estudiantes de secundaria del Complejo Educativo Santee llegaron en autobuses escolares y disfrutaron de un festín de Chipotle antes del espectáculo, antes de tomar asiento en el Teatro Bram Goldsmith.

Las luces se atenuaron, los teléfonos móviles se silenciaron y Beaty inmediatamente se adueñó de la sala con poesía, canciones, humor y una serie de personajes que iban desde dos hermanos pequeños con un padre con una enfermedad mental hasta una niña que vivía con el sida.

Tras la actuación, Beaty estuvo acompañado por Judy Belk, presidenta y directora ejecutiva de The California Wellness Foundation, para conversar sobre su trayectoria personal y el poder curativo del arte.

«Del mismo modo, el arte crea una conexión y una experiencia compartida que nos llega al alma. ¿Quién pensaría que yo, un hombre negro corpulento, interpretaría a una niña con sida? Pero lo hago y ese es siempre el personaje que más conmueve al público», afirmó Beaty, quien continuó diciendo: «En el fondo, a pesar de todas las ilusiones de separación que prevalecen en nuestra sociedad, sabemos que estamos conectados unos con otros. Sabemos que estamos hechos de la misma materia y necesitamos desesperadamente que los artistas nos lo recuerden».

Al salir del teatro, muchos jóvenes se mostraron conmovidos por la representación y compartieron sus impresiones:

«Daniel me pareció muy inspirador por su fuerza y su forma de expresar su estilo de vida, lo que ha vivido. Ha tenido un gran impacto en los jóvenes de hoy, enseñándoles que podemos superar muchas cosas a través del arte. No tiene por qué ser lo que hemos vivido, puede ser lo que queremos ser o lo que queremos para nuestro futuro. Es un verdadero ejemplo de fuerza y creatividad, algo que nunca había visto antes».

«Me pareció increíble. Me gustaron todos los personajes que interpretó, pero cuando habló de no tener a su padre cerca... su madre era la principal cuidadora. Para mí, los papeles están invertidos, pero aún así entiendo lo que quería decir. Me pareció precioso cómo incorporó la situación vital de cada uno».

En palabras de Beaty: «Es muy importante que los jóvenes estén expuestos a mundos y experiencias diferentes, como venir a un teatro tan bonito como The Wallis... Cuando llegué a Yale y empecé a ver cómo vivían otras personas, descubrí que el trauma que se había normalizado en mi infancia no era necesariamente algo con lo que todos los demás tuvieran que lidiar. Y entonces mi pregunta pasó a ser: ¿cómo puedo empezar a liberarme?».

Gracias una vez más a los patrocinadores que han hecho posible este evento:
The Ralph M. Parsons Foundation, The California Wellness Foundation, David Bohnett Foundation, Southern California Grantmakers y The Wallis Annenberg Center for the Performing Arts.