We take your rights and privacy seriously. All Children’s Institute employees are committed to safe-guarding your Protected Health Information (PHI).
Protected Health Information (PHI) is a subset of health information which is created or received by Children’s Institute, Inc. (CII) that relates to your past, present, or future health, care, or payment, which can be used to identify you. PHI includes your name, contact information, birthdate, social security number, medical record number, photo, etc.
YOUR RIGHTS
When it comes to your Protected Health Information (PHI), you have certain rights.
When you wish to use these rights, please inform us so that we may give you the correct information, instructions, and/or a form to support your request.
OUR USES AND DISCLOSURES
We typically use or share your PHI in the following ways:
HOW ELSE CAN WE USE OR SHARE YOUR PHI?
We are allowed or required to share your PHI in other ways – usually in ways that contribute to the public good, such as public health and research. We have to meet many conditions in the law before we can share your PHI for these purposes. For more information see: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html
REDISCLOSURE
If we use or disclose your PHI it could be re-disclosed by the recipient and might no longer be protected by HIPAA, however, California law prohibits the person receiving your PHI from making further disclosures without your written authorization.
SPECIAL RULES
Special rules apply to the disclosure of PHI related to psychiatric conditions or HIV-related testing and treatment. Your authorization may be required for some disclosures.
OUR RESPONSIBILITIES
For more information see: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html
To read our full Notice of Privacy Practices, click here
CHANGES TO THE TERMS OF THIS NOTICE
We reserve the right to change the terms of this notice. We will post a revised notice in a conspicuous location in our clinics and on our website. An updated notice may be made available to you upon request.
____________________________________________________________________________________________________________________________
Nosotros tomamos muy en serio sus derechos y su privacidad. Todos los empleados de Children’s Institute se comprometen a proteger su Información Médica Protegida (PHI)
La información médica protegida (PHI) es un subconjunto de información médica que es creada o recibida por Children’s Institute, Inc. (CII) que se relaciona con su salud, atención o pago pasados, presentes o futuros, que pueden utilizarse para identificarlo. La PHI incluye su nombre, información de contacto, fecha de nacimiento, número de seguro social, número de expediente clínico, foto, etc.
SUS DERECHOS
Cuando se trata de su PHI, usted tiene ciertos derechos. Cuando desee utilizar estos derechos, infórmenos para que podamos proporcionarle la información correcta, las instrucciones y/o un formulario para respaldar su solicitud.
NUESTROS USOS Y DIVULGACIONES
Normalmente utilizamos o compartimos su PHI de las siguientes maneras:
¿DE QUÉ OTRA MANERA PODEMOS USAR O COMPARTIR SU PHI?
Estamos autorizados o obligados a compartir su PHI de otras maneras, normalmente de formas que contribuyan al bien público, como la salud pública y la investigación. Tenemos que cumplir muchas condiciones legales antes de poder compartir su PHI para estos fines. Para obtener más información, consulte: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html.
REVELACIÓN
Si utilizamos o divulgamos su PHI, el destinatario podría volver a divulgarla y ya no estará protegida por la ley HIPAA; sin embargo, la ley de California prohíbe a la persona que recibe su PHI realizar más divulgaciones sin su autorización por escrito.
REGLAS ESPECIALES
Se aplican reglas especiales a la divulgación de la PHI relacionada con afecciones psiquiátricas o pruebas y tratamientos relacionados con el VIH. Es posible que se requiera su autorización para algunas divulgaciones.
NUESTRA RESPONSABILIDADS
Para obtener más información, consulte: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html
Para leer nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad completo, haga clic aquí.
CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS DE ESTE AVISO
Nos reservamos el derecho de cambiar los términos de este aviso. Publicaremos un aviso revisado en una ubicación visible en nuestras clínicas y nuestro sitio web. Es posible que se ponga a su disposición un aviso actualizado previa solicitud.