De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las regulaciones y pol铆ticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, y las instituciones que participan o administran los programas del USDA tienen prohibido discriminar por motivos de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad o represalia o represalia por una actividad anterior de derechos civiles en cualquier programa o actividad conducida o financiada por USDA. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicaci贸n para la informaci贸n del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de se帽as estadounidense, etc.) deben comunicarse con la agencia (estatal o local) donde solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con problemas de audici贸n o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA a trav茅s del Servicio de retransmisi贸n federal al 800-877-8339. Adem谩s, la informaci贸n del programa puede estar disponible en otros idiomas adem谩s del ingl茅s.
Para presentar una queja por discriminaci贸n en el programa, complete el Formulario de queja por discriminaci贸n del programa del USDA (AD-3027) que se encuentra en l铆nea en la pagina para presentar queja de de discriminacion como cliente de USDA聽y en cualquier oficina del USDA, o escriba una carta dirigida al USDA y proporcione en la carta toda la informaci贸n solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al 866-632-9992. Env铆e su formulario completo o carta al USDA por:
(1) correo: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410;
(2) fax: 202-690-7442; or
(3) correo electronico: program.intake@usda.gov
Esta instituci贸n es un proveedor de igualdad de oportunidades.